台中市 城市 生活 

兼具青創、文化、插漫畫元素 台中市第四市場活化重新開幕

 2021 年 12 月 5 日   鄒志中 何敏誠, 台中公園, 台中州廳, 台中市政府, 台中市長盧秀燕, 台中文創產業, 台中舊城區, 台灣最宜居城市, 國家漫畫博物館, 帝國製糖廠, 插畫, 文化蘊涵, 李中, 歷史建築, 漫畫, 盧秀燕, 立委黃國書, 第四市場, 第四市場重新開幕, 綠空廊道, 臺中市勞工局長張大春, 臺中市文化局長陳佳君, 臺中市東區區長何宜真, 臺中市經發局主秘倪世齡, 臺中市議員江肇國, 臺中市議員羅廷瑋, 觀光休憩, 邱素貞, 鄒志中, 鄭功進, 青創市集, 青年創業

(記者鄒志中報導)    台中連續5年獲選為台灣最宜居城市，為活化台中在地文創產業，打造兼具青年創業與文化蘊涵的觀光景點，位於台中市東區南京路上的歷史建築「第四市場」，台中市政府引進民間資源及創意活化， 2021年12月4日重新開幕，台中市長盧秀燕表示，「第四市場」串聯周邊帝國製糖廠、台中州廳、綠空廊道、台中公園，以及未來的國家漫畫博物館，並作為青創市集，同時展示漫畫及插畫，為台中舊城區注入新活力，具青創、歷史文化、觀光休憩等多元的價值。

 盧市長指出，台中市舊城區有很多歷史建物，是市民成長、擁有共同記憶的地方，隨著時間許多建物老化，台中市政府努力加以修復活化；古蹟修復首重「修舊如舊」，也相當困難，台中市政府花費近5,000萬元整修「第四市場」，不但保留歷史記憶，更加以活化！在台中市政府努力下，台中連續5年獲選最宜居城市，尤其台中市東區2021年9月的人口成長幅度更是全台中最高，顯見台中市東區的發展潛力。

台中市勞工局長張大春表示，「第四市場」為1932年日治時期的建物，民國50年代進行改建，隨著建國市場設立而逐漸沒落，2015年經市府公告登錄歷史建築，經過台中市政府及地方團體通力合作下，如今以全新面貌及主題與大家見面，陸續將辦理歷史建築保存活化推廣展示、青創市集，並提供具漫畫及插畫主題性的活動、遊憩服務、商品販售與餐飲機能。

張局長指出，「第四市場」自即日起至12月26日，每週二至週日舉辦「紫愛妳」聖誕主題展，匯集台中在地的大甲芋頭、新社薰衣草、清水紫色玉米、東勢葡萄、梨山紫藤及潭子紫色海芋等多項紫色作物，並結合台中在地青創品牌進行展出。

為活化在地文創產業，「第四市場」舉辦市場插畫展，邀請台中在地插畫家阿蕉及新銳插畫家林宏倫、洪珉等人以插畫的方式詮釋台中的市場；另舉辦卓淑敏老師「肚臍，你好」個展，也是台中在地人的卓老師挑選了22種蔬果，將蒂頭視為肚臍，進行繪畫創作。即日起週末假日「第四市場」均舉辦舉辦聖誕花藝花圈DIY體驗及創業市集活動的聖誕主題展，將陪伴台灣民眾一起迎接聖誕節的到來。

據了解，歷史建築臺中市「第四市場」，於昭和7年(1932年)創立，舊稱干城町消費市場（亦稱第四消費市場），隨著鄰近的建國市場設立、聚落人口的流失，消費人口大不如前，導致「第四市場」逐漸沒落，因而歇業，面臨拆除危機， 2015年臺中市文化局將「第四市場」列為歷史建築，才得以保留下來。

90年過去，「第四市場」陪伴著一代代的孩子長大，當年懵懵懂懂跟著媽媽買菜的小女孩如今變成含飴弄孫的奶奶帶著孫子回到這裡。

「第四市場」將延續歷史文化的傳承，加入漫插畫元素，成為扶持青年創業的搖籃，創造臺中市東區在地文化體驗，累積青年創意能量，賦予市場新生命，重新展現干城町市場的盛況，喚起在地居民的美好回憶。

臺中市勞工局指出，「第四市場」經營團隊以台中在地食材為元素進行跨界合作販售，例如以大甲台灣芋頭酥之父阿聰師的芋泥所開發的熱壓吐司，梨山茶葉製作的飲品…等，更邀請本身為台中太平區子弟的插畫家阿蕉設計「第四市場」吉祥物咪卡及波波。更多「第四市場」介紹及活動資訊歡迎至「第四市場」的官方網站( https://four-market.blogspot.com )、FB粉絲專頁( https://www.facebook.com/TaichungFourthMarket )、Instagram ( https://instagram.com/4th_market?utm_medium=copy_link )查詢。

「第四市場」重新開幕活動，臺中市長盧秀燕、臺中市勞工局長張大春、臺中市文化局長陳佳君、臺中市經發局主秘倪世齡、臺中市東區區長何宜真，臺中市議員羅廷瑋、邱素貞、李中、何敏誠出席，立委黃國書、臺中市議員江肇國、鄭功進也派代表共襄盛舉。

標籤: 何敏誠 台中公園 台中市長盧秀燕 國家漫畫博物館 帝國製糖廠 李中 立委黃國書 第四市場 第四市場重新開幕 綠空廊道 臺中市勞工局長張大春 臺中市文化局長陳佳君 臺中市東區區長何宜真 臺中市經發局主秘倪世齡 臺中市議員江肇國 臺中市議員羅廷瑋 邱素貞 鄒志中 鄭功進 青創市集

國光路地下道全線開通 ! 中市五處地下道全數縫合

 【記者鄒志中報導】   台中進行鐵路高架化，台中市政府為縫合都市景觀、完善區域交通路網，台中市建設局自2019年底陸續啟動台中市五處地下道的填平工程，在兼顧工程品質及安全下，台中市豐原區圓環北街、北屯區太原路、東區建成路及南區五權路皆提早完工通車。最後一處國光地下道原訂今年底才開放全線通車，目前已提早完成施作，即日起全線開放台中市國光路及建國南北路三線通行。

台中市建設局長陳大田表示，在施工團隊用心、積極趕辦下，5處地下道填平工程中最後1處的國光路地下道終於完成填平並通車，感謝台中市民朋友於施工期間的體諒，以及建設團隊的努力。

陳局長進一步指出，國光路地下道填平工程從2021年3月開工後，台中市政府即與施工廠商達成共識，以提前通車為目標，秉持高效率、高品質、重視環安衛的原則下，全力做好工區周圍的交通引導，且克服天然氣整壓站遷移、建國南北陸橋拆除、降雨的汛期及新冠肺炎疫情等事件，提早約1個月開放全線通車，工程期間更榮獲2021年度勞動部金安獎、台中市公共工程獎及金安心獎肯定。

台中市建設局表示，這次工程將國光路地下道填平外，同步拆除鐵路舊橋及建國南北路橋，讓用路人可直接從建國南北路銜接五權路，使區域路網更便利；此外也完整串聯高架鐵路下方綠空廊道與綠空軸線，台灣民眾可從台鐵大慶站漫步至豐原站，大幅提升台中市人本環境。

據了解，台中市建設局長陳大田、台中市水利局長范世億、立委黃國書、台中市議員李中、羅廷瑋、何敏誠、鄭功進，以及台中市議員邱素貞服務處代表、台中市政顧問林霈涵、台中市南區區長陳佩玉，台中市西區區長王瑞嘉、長榮里長林政蒼、國光里長陳雅惠、福興里長陳友龍、江川里長江洪美梅、醒修宮及復興宮董事長等貴賓皆出席祈福儀式。

打造奧運選手搖籃基地 旱溪康橋水利園區啟用

 

【記者鄒志中報導】   為縫合台中市南區及大里區的水域環境，供民眾可環繞暢行而無需繞道，台中市政府以花園城市的概念為民眾打造康橋花園秘境。台中市旱溪排水康橋段為台灣著名的輕艇運動訓練基地，孕育不少優質選手，但下游水利園區段周邊有數條未經處理的市鎮排水流進，導致康橋園區內整體水環境未臻完善。台中市政府水利局積極爭取前瞻計畫經費，歷經2年整治改善，終於開花結果。台中市長盧秀燕宣布旱溪康橋排水水利園區段全面開放，並加碼3000萬元推動堰壩工程，盼提供民眾最佳休憩空間，打造未來奧運選手的搖籃基地。

盧市長日前出席旱溪排水水利園區啟用典禮時指出，旱溪排水是台中市非常重要的一條溪流，長期以來雜亂不堪，甚至發出惡臭，因行經流域很長，台中市政府從台中合併升格後即規劃整治到落成啟用，行經台中市4個行政區，包括台中市東區、南區、大里區及烏日區，以及台中市14個里，沿路更規劃公園綠化，提升當地生活品質。

盧市長強調，這條溪流也是輕艇國際奧運項目重要的訓練場域，台中市政府不僅改善水質，規劃六公頃綠地公園，更再加碼3000萬元，興建具有運動元素的堰壩工程，以達到擋水功能，增加溪流河水調節，讓運動選手有更適合的訓練場域。

盧市長並回憶擔任立法委員時，經濟部水利署曾編列經費推動「旱溪排水下游段改善工程暨環境營造工程實施計畫」並於2011年起施工，但因河道兩側無法連結，造成交通不便，為改善此問題，她積極向經濟部水利署爭取經費，並與前台中市長胡志強研商可行方案，終獲中央同意提撥1900萬元興建景觀橋，疏解交通流量。她指出，一路以來感謝中央、議會、里鄰長、中興大學等單位的協助，台中市政府會再加強整治，讓台中達到水利大台中，市民好生活的目標。

台中市政府水利局長范世億表示，旱溪排水原是中央管區排，自2010年台中縣市合併後，中央、地方即攜手合作整治河段，至今年已完成部分河段，台中市政府也分段接管上游「日新橋~中投公路」及下游「復光橋~大里溪匯流口」等兩處河段，未來將加強水環境環境維護，整合上游鳥竹圍公園濕地景觀、中段康橋段推廣輕艇活動及下游水利園區段水域環境，打造台中市大里區北端最寬廣的水岸藍帶。

台中市水利局指出，位於積善橋下游的「綠川水質現地處理設施工程」原規劃於台中市南區綠川興大段旁，因民眾反對礫間設施選址於復興園道，台中市政府傾聽民意，與地方溝通後將場址調整至下游的水利園區河段，除維持原有的功能外，也整合原本旱溪排水所規劃的礫間設施，不僅節省操作維護經費，也大幅提升淨化水質量能，與大康橋計畫完美結合，再現水域環境新契機。

台中市水利局表示，台中市水利園區及上游康橋已完成4件前瞻水環境計畫，經費共計約5.6億元，水質淨化工程就佔有3件，為「重中之重」，預計完工後每日可淨化污水達2萬7,000噸，將河川原本嚴重污染的水質改善至輕度污染；此外，工程規劃2處人行橋，縫合台中市南區及大里區的水域環境，供民眾可在園區內環繞暢行而無需繞道，以花園城市概念為民眾打造一座後花園秘境。

據了解，台中市長盧秀燕、台中市水利局長范世億、台中市運動局長李昱叡、行政院環保署副署長蔡鴻德、水利署副署長黃宏莆、中興大學副校長林俊良、中華民國輕艇協會副理事長林婉如、台中市輕艇委員會總幹事宋俊傑，以及立法委員何欣純、台中市議員李天生、何敏誠、羅廷瑋、林德宇、張滄沂等人均出席啟用典禮；立法委員黃國書、台中市議員蘇柏興、林碧秀、鄭功進也派代表參與。